Why not check out The Great Residence Hotel. I found they offered dedicated and friendly staff partnered with excellent amenities, I would recommend this Hotel for an overnight layover near Bangkok International Airport.